معرفی ریاست مرکز
1397/9/24 شنبه

                                                                        سوابق آموزشی و پژوهشی

 

  نام و نام خانوادگی:یو سف اسماعیل زاده                                                                         

  سال  و محل ولادت : 1357، رودسر

  رشته تحصیلی: زبان و ادبیات فارسی

 کارشناسی ارشد : دانشگاه تهران

 دکتری: دانشگاه اصفهان

پایان نامه کارشناسی ارشد:  تصحیح و تحشیه دیوان بدر لاهیجی.

 پایان نامه دکتری: مقدمه ، تصحیح و تحشیۀ مثنوی سلیمان و بلقیس و دیوان حیاتی گیلانی.    

  سابقه آموزشی : تدریس در مقاطع کارشناسی و کارشناسی ارشد .

  زمینه پژوهشی و تحقیق : ادبیات کلاسیک ، ادبیات غنایی( منظومه های عاشقانه) ادبیات دوره گورکانی ، تاریخ ادبیات، گویش شناسی ( گیلکی)، تصحیح نسخ خطی، فرهنگ عامه .

پست الکترونیکی:ysmailzadeh@yahoo.com  

سوابق اجرایی:

سرپرست پیام نور واحد کلاچای، عضو شورای پژوهشی استان، سرپرست پیام نور مراکز واحد های منجیل،املش، رودسر.مدیر مسئول فصلنامه رخسار زبان.
 

آثار پژوهشي:

مقالات :

دربارۀ ترجمۀ دیوان متنبّی ، آینۀ پژوهش ، 1385 .

زندگی و آثار بدر لاهیجی ، گیلان نامه ( مجموعه مقالات)، ج ششم ، 1386 .

تحقیق در مثنوی سلیمان  و بلقیس حیاتی گیلانی و تطبیق آن با کتب قصص الانبیاء ، تاریخ و تفسیر ، دو فصلنامه پژوهش زبان فارسی ( علمی و پژوهشی )،شماره 12،بهار 1388.

ساقی نامه حیاتی گیلانی ، آینۀ میراث ( علمی و ترویجی ) دوره جدید سال ششم، شماره دوم، پیاپی 41، تابستان 1387 .

شعر شاعران گیلانی در مصطلحات الشعراء، فصلنامه گیلان ما ،شماره 1، زمستان 1386.

نگاهی به گزیده خاقانی( چاپ پیام نور) ، کتاب ماه ادبیا ت ، 1386 .

حافظ به روایت شهریار ، ماهنامه حافظ ، 1385 .

حزین لاهیجی و اصفهان ،مجموعه مقالات  همایش نقش اصفهان ، 1386 .

 لغات گیلکی و محله های لاهیجان در دیوان بدر لاهیجی ،  فصلنامه گیلان ما ، شماره 30 ،بهار 1387.

         مجالس جهانگیری ، کتابی در خور توجه ، دو ماهنامه آینه پژوهش ، شماره 107-108 ، اسفند1386.

         سوگ سرود حیاتی در رثای عرفی ، دو فصلنامه ره آورد گیل، شماره بهار و تابستان 1389.

         شعر حیاتی گیلانی در استقبال از شعر رودکی، کتاب ماه ادبیات ، شماره 17 ،1387.

          نگاهی به کتاب  در قلمرو خانان مغول ، کتاب ماه ادبیات.1388.

          کارنامه نسخه پژوهی،پایان نامه های مربوط به نسخ خطی کارشناسی ارشد در دانشگاه اصفهان، گزارش  میراث،آذر و دی 1387.

           کارنامه نسخه پژوهی، پایان نامه های مربوط به نسخ خطی دکتری در دانشگاه اصفهان،گزارش میراث، مهر و آبان 1387 .

           دو منظومۀ غنایی،نگاهي انتقادي به دو منظومه حسن و دل و بديع الزمان نامه، آینۀ پژوهش،قم، شماره 121، فروردين و ارديبهشت1389.

           تضمین و اقتفا در دیوان حیاتی گیلانی، گیلان ما ،سال نهم، شماره 1 پیاپی 33 ، بهار 1388.

            آثار حیاتی گیلانی ، آینۀ پژوهش،قم، شماره 116-119، .1389

             غزلی از سنایی در دو مأخذ کهن، گزارش میراث، ، 1390.

  نگاهی به تصحیح بهرام و گلندام، کتاب ماه ادبیات، شماره 47، تهران: اسفند 1389.

  تحليل مدح و ستایش در دو حکایت مثنوی معنوي از منظر باورهای غیر منطقی آلبرت الیس درّ دری، فصلنامه تخصصی ادبیات غنایی- عرفانی دانشگاه  آزاد نجف آباد، پاییز 1392.

مقالات isi  :

22.Mosazadeh_sayadmahaleh,F,BI,Esmailzadeh Estakhrbijary,Bibalnigh -.simile and metaphor application of rosa canina (dog rose) in poems by hafez,international jornal of academic research,baku,azarbaijan,novamber 30,2010.                                                                                                                 

23 Mosazadeh_sayadmahaleh,F,BI,Esmailzadeh,Bibalnigh.Roles of cypress in poems by Hafez,international journal of Academic Research,3(1) part 11, 332-327.2011                                                                                                   

24. Mosazadeh_sayadmahaleh,F,BI,Esmailzadeh,Bibalnigh Study on Application of Violit Odorata in poems by Hafez, ,international journal of Academic Research,3(1) part 111,994-999. 2011                                             

25. Mosazadeh_sayadmahaleh,F,BI,Esmailzadeh,Bibalnigh Application of Judas tree(cercis siliquastrum)in poems by Hafez. international journal of Academic Research,3(1) part 111,1000 -1005. 2011

26. Mosazadeh_sayadmahaleh,F,BI,Esmailzadeh,Bibalnigh Simile and metaphor of Dffodi(Narcissus spp) in poems by Hafez, international journal of Academic Research,3(1) part 11,671 677. 2011                              
 

همایش ها:

تحلیل و توضیح چند ضرب المثل گیلکی شرق گیلان ، همایش علمی نکوداشت احمد سمیعی، دانشگاه گیلان، 1387 .

معرفی مثنوی عاشقانهدینی سلیمان و بلقیس حیاتی گیلانی(دومین همایش انجمن ترویج زبان وادب فارسی  )تهران، 1387.

ناگفته های گیله گب ، فرهنگ گیلکی فارسی، همایش علمی نکو داشت احمد سمیعی، دانشگاه گیلان، 1387 .

شعر سنایی در جنگی قدیمی و تطبیق با دیوان های چاپی،چهارمین همایش انجمن ترویج زبان فارسی،تبريز 1388.

بررسی تطبیقی بن مایه و ساختار داستانی مثنوی بهرام و گلندام و بدیع الزمان نامه با خسرو و شیرین  نظامی،پنجمین همایش بين المللي انجمن ترویج زبان فارسی ، یزد، 1389

 در معرفي و شناخت مثنوي رشته گوهر( سر گذشت عاشقانه امير و گوهر از مردم ساري) ششمين همايش  انجمن ترويج، بابلسر،1390.

 جاذبه هاي منظومه هاي عاشقانه فارسي، هفتمین مجمع بین المللی استادان زبان و ادبيات فارسي، تهران:1389.

                 آشنايي با متون تاريخي به زبان فارسي، همایش آموزش و پژوهش تاریخ در ایران،آسيب شناسي و    راهكار ها، ،انجمن ایرانی تاریخ، تهران  : آذر 1389   .

   دیلم و دیلمیان در گستره نظم و نثر فارسی ، همایش پژوهش هاي ادبي،‌سبزوار ، 1389 .

   جوابات صائب تبريزي به طالب آملي، همراه با سوگ سرود صائب در رثاي طالب، همايش بين المللي    طالب آملي، آمل،1390.

   تأمّلي در زندگي و ديوان اشعار پير شرفشاه دولائي، همايش ادب محلي و محلي سرايان ايران زمين، دانشگاه آزاد ياسوج،1390.

   بررسی و تحلیل بن مایه های داستانی منظومه عزیز و نگار، همایش ملی اشکور شناسی،پژوهشکده گیلان شناسی، دانشگاه گیلان: 1390.

   تأملی در اشعار دیداری علیرضا پنجه ای، هفتمین همایش انجمن ادب فارسی، دانشگاه علامه طباطبایی،: 1391

   در معرفی و شناخت تذکره السالکین ادهم خلخالی، هفتمین همایش انجمن ادب فارسی، دانشگاه علامه طباطبایی،: 1391

  شور خیال بینش در اقتفای خسرو و شیرین نظامی، پژوهش های ادبی، دانشگاه شهید بهشتی،1391

                  در معرفی و شناخت آثار مولانا ادهم عزلتی خلخالی،همایش پژوهش های ادبی، دانشگاه شهید بهشتی،1391 

                  تحلیل دو حکایت مثنوی معنوی بر اساس نظریه عقلانی- هیجانی آلبرت الیس،دومین همایش ملی دانشگاه پیام نور،بجنورد،آبان 1392 

              معرّفی اجمالی نسخۀ خطی خمسۀ بینش کشمیری، دومین همایش ملی پیام نور، بجنورد: 1392.

                  کنایه، سمبل و استعاره در اشعار پایداری شاعران همدان،دومین همایش ادبیات مقاومت، دانشگاه پیام نور همدان،اسفند 1392.

                  کارکرد استعاره و انواع آن در اشعار مقاومت شاعران همدان،سومین همایش ملی دانشگاه پیام نور، یزد تفت،اردیبهشت 1393.

                  بررسی طنز در شعر پست مدرن رضا براهنی، سومین همایش ملی دانشگاه پیام نور، یزد تفت،اردیبهشت 1393

                  تحلیل مفهوم اهمالکاری در دو حکایت مثنوی معنوی بر اساس نظریۀ منطقی- هیجانی، همایش ملی انواع ادبی، دانشگاه آزاد فسا،اردیبهشت 1393.

                   از وقوع تا شعریت، همایش ملی انواع ادبی، دانشگاه آزاد فسا،اردیبهشت 1393

                   درنگی بر اشعار دیداری طاهره صفار زاده،، همایش ملی انواع ادبی، دانشگاه آزاد فسا،اردیبهشت 1393

                   ساقی نامه بینش کشمیری، همایش ملی انواع ادبی، دانشگاه آزاد فسا،اردیبهشت 1393

                 

 کتاب ها :

1.پژوهشی در احوال، افکار و آثار حیاتی گیلانی،.رخسار صبح، رشت، 1389 .

2.فارسي عمومي ویژه دانشجویان و دانش پذیران فراگیر، رخسار صبح، رشت،1390.

3. تصحیح مثنوی رشتۀ گوهر بینش کشمیری، رخسار صبح، 1392 .

4.تصحیح مثنوی شور خیال، انتشارات حقشناس،1395

5.تصحیح مثنوی گلدسته،انتشارات رخسار صبح،1396.

6. گزیده غزلیات حیاتی گیلانی، انتشارات کدیور، رشت.1397.

7. تصحیح مثنوی حسن جهانگیر، انتشارات امید رهاوی، تهران، 1397

    راهنمایی پایان نامه کارشناسی ارشد:

1.فرهنگ موضوعی دیوان سیف فرغانی، دانشجو علی حبیبی پرشه، بهمن 1388.

2.رئالیسم اجتماعی در آثار احمد محمود، دانشجو فرشته مرعشی،1390.

3.عرفان در نیایش ها و اندیشه های شهید دکتر چمران ، دانشجو معصومه مرادی،1392 .

4.نگاهی سبک شناسانه به اشعار مرتضی نوربخش( در سه سطح ادبی،زبانی،فکری)دانشجو مریم یوسفی فکری رود،1390.

5.بررسی تحلیلی انطباقی آراء مولانا در پانزده حکایت مثنوی با نظریه رفتار درمانی عقلانی هیجانی البرت الیس، دانشجو فاطمه سادات مدنی،1390.

6. مقدمه، تصحیح و تحشیه تذکره السالکین ادهم قریشی، دانشجو: مهرنوش اسرافیل زاده،1390.

7. تصحیح انتقادی مثنوی شور خیال بینش کشمیری،دانشجو:سیده زینب پورمیر، 1391.

8. تحلیل جامعه شناسی رمان دو زن، دانشجو: مرضیه حداد، 1391.

9. تحلیل و تبیین خدمت ها و خیانت ها در تاریخ بیهقی،دانشجو: چاروسایی، 1392.

10. بررسی شعر دیداری در ادبیات معاصر( طاهره صفار زاده، علیرضا پنجه ای، هوشنگ ایرانی،کیومرث منشی زاده)دانشجو نصیبی، دانشگاه آزاد فسا، 1390.

11. صور خیال مربوط به گل و گیاه در اشعار منوچهری دامغانی، حافظ و نظامی گنجه ای، دانشجو فاطمه موسی زاده صیاد محله، دانشگاه آزاد شبستر، 1388 .

12.کارکرد تنبیه و تشویق در متون عرفانی، دانشجو :مهناز رضی علی پور، 1392 .

13. بررسی عناصر داستانی در آثار بلقیس سلیمانی، دانشجو: سارا خداجو، 1392.

14.بررسی و مقایسه طنز فرانو در غزل پست مدرن با رویکرد به آثار اکبر اکسیر،مهدی موسوی، رضا براهنی، 1392 .

15.تصحیح و تنقیح نسخه خطی مثنوی گنج روان  و گلدسته بینش کشمیری؛ دانشجو هنگامه تقی خواه  1393.

16. تحلیل باور داشت های عامیانه در شهرستان سیاهکل، دانشجو فرشیدفاضلی، 1393.

17. شخصیت پردازی در رمان نوجوان، معصومه ابراری،1395.

18.انگاره جاودانان در متون پهلوی، فرزانه رشیدی،1394

19. تنبیه و تشویق درمتون عرفانی، دانشجو مهناز رضی علی پور،1394.

20.انعکاس شاعرانه قصص، روایات و اساطیر دینی، تاریخی و حماسی در غزل های عاشورایی، دانشجو ولی الله محمدی راد،1395.

21.تحلیل و بررسی فرهنگ عامه در دو اثر بخارای من ایل من و اگر قره قاج نبود از محمد بهمن بیگی، دانشجو سمیرا موسوی نسب،1395.

22.بررسی زمان در روایت در چهار  اثر هوشنگ مرادی کرمانی، دانشجو:محمد امین اخوان، 1396

23. تصحیح تذکره نسوان،ملا محمدصدیق آخوند زاده، دانشجو: شیرینی، 1396

24.کتابشناسی توصیفی تحلیلی ادبیات عامیانه و فولکلور گیلان، دانشجو: معصومه حسینی، 1396

25.فرهنگ کنایات گیلکی، دانشجو: مهرداد قمی، 1396

26.تحلیل نامه های" گاندی،لعل نهرو، کمال الملک، چارلی چاپلین"حمیرا رفیعی مقدم،1397

27.بررسی و تحلیل اجتماعی شخصیت و رفتار زنان در رمان پاییز فصل آخر سال، زهرا پور اکابر،1397

28.بررسی شخصیت پردازی در رمان نوجوان انتشارات کانون پرورش فکری کودک ونوجوان، با تکیه بر چهار رمان، سیمین السادات صمدی، 1397.

29.تصحیح نسخه خطی مثنوی حسن جهانگیر، سهیلاحسن زاده، 1397.

30سازه های ساختاری پیرنگ در قصه های صبحی و نمایشنامه های داوود کیانیان، صدیقه بوغلان دشتی،1396.

مشاوره پایان نامه های کارشناسی ارشد:

1.بررسی زبان و روایت زنانه در داستان های منیرو روانی پور، دانشجو پروا آذری، بهمن 1389.

2.نقد و تحلیل مسائل اجتماعی در شعر معاصر( با رویکردی تطبیقی در اثار ابتهاج- سیمین بههانی-آذرخشی)دانشجو سمانه پاسبان وطن: دی 1389.

3.بررسی نقش زن در مثنوی های عطار( بر محور آثار مسلّم) دانشجو رقیه صادقی بازار ده، اردیبهشت 1389

4.بررسی ساز و کار های طنز در دیوان قاآنی، دانشجو مهناز خانی، بهمن 1389.

5. زیبایی شناسی شعر در دفاع مقدس ( استان همدان) دانشجو زهرا زرینی، اردیبهشت 1390.

6.طنز روزنامه ای در گیلان از مشروطه تا امروز، دانشجو آتوسا پدرام، مرداد 1390.

7.شخصیت پردازی در مثنوی های جامی با تکیه بر دو مثنوی یوسف و زلیخا و سلسله الذهب، دانشجو اکرم پور قربان نیاکی،1391

8.بررسی ساختاری کتاب بختیار نامه( لمعه السراج لحضره التاج) دانشجو معصومه ذوقی،1390.

9.بررسی الگوها و شگرد های داستان کوتاه در ادبیات کودک نسل امروز، دانشجو سارا شیخ الاسلامی،1390.

10.عناصر عامیانه در اشعار علی اکبر دهخدا، دانشجو محمد حسینی چناری،1389.

11.جستجوی عناصر عامیانه در داستان های شمس لنگرودی و بیژن نجدی( بر محور سه اثر)دانشجو فرشته تقوی ارجمند،1389.

12.تحلیل تطبیقی دو رمان شوهر آهو خانم و خاک خوب با رویکرد بررسی عناصر داستانی( لحن،فضا،شخصیت،درونمایه ، زاویه دید)دانشجو تهمینه رضا زاده شالکوهی 1390.

13.بررسی و تحلیل منظومه های گیلکی گیلان از آغاز مشروطه تا امروز، دانشجو رباب احمدیان کمسری،1391

14.بررسی مقایسه ای هسا شعر و هایکو، دانشجو معصومه نادری بهدانی،1391

15.طبقه بندی و تحلیل انجمن های ادبی گیلان، دانشجو نصیر پور،1391

16.تصحیح و بررسی سبک شناسانه هفت گنبد بهرام روح الامین اصفهانی، دانشجو سمیه علی بیان رود بنه، 1391

17.نقش هنری و تعلیمی تعلیق و تعویق در حکایات مثنوی، دانشجو فخر السادات محمد زادگان،1390.

18.بررسی تطبیقی انسان در کویریات شریعتی و اندیشه های مولانا، دانشجو فائقه رمضانعلی زاده رسولی،1391

19.تصحیح نسخه خطی دیوان جرعه تبریزی، دانشجو علیرضا قدسی، 1391.

20. نمود ایماژیسم در شعر معاصر ایران، دانشجو زهرا عبدی، 1391.

21.رابطه تصویر با کلام بر شعر کودک در دهه اخیر و نقش و تأثیر گذاری آن .دانشجو مهسا رضا زاده، 1392 .

22.الواح آموزشی در حوزه ادبیات ، دانشجو محمد ابراهیم جاذب نیکو، 1391 .

23. بررسی و تحلیل طنز در اشعار شیون فومنی ، دانشجو فاطمه رضایی، 1392..

24. تحلیل عناصر داستانی در رمان سمفونی مردگان ، دانشجو اکرم اقبالی،1390.

            25. جمع آوری و تحلیل ضرب المثل های گیلکی آستانه اشرفیه، دانشجو علوی، 1392.

             26. هبوط در دیوان حافظ و مثنوی مولوی، دانشجو رقیه وحدتی،1393

            27. نشانه شناسی اجتماعی داستان های زویا پیرزاد،دانشجوزهرا صدیقی،1392

             28.نشانه  اجتماعی کتاب خاطرات پایی که جا ماند،دانشجومجتبی صولتی پاشاکی،در حال انجام

             29.بررسی تطبیقی درونمایه  تنگسیر و اللص الکلاب، دانشجو مریم سلملیان،1395.

             30 .بررسی صور خیال در سند باد نامه، دانشجو فاطمه گلچین،1395.

              31.اسطوره همزادان در سه رمان معاصر فارسی، دانشجو عاطفه موسی پور، 1395    

             32.بررسی عناصر زندگی شهری و روستایی در اشعار احمد خدادوست، دانشجو : جواد پیشنماز
 
    
         33.بررسی تطبیقی توصیف طبیعت در اندیشه نیما یوشیج و جبران خلیل جبران، دانشجو:فاطمه لطافت خواه1396

 
             34.مقدمه و تصحیح دیوان حضوری اصطهباناتی، دانشجو:حمید چمنی

           
  35.مقدمه و تصحیح دیوان ثمر نایینی،: دانشجو: حسن سلیمی

           
   36.هویت دینی در رمان های پرفروش معاصر، دانشجو: زینب چوری

 
             37.جریان شناسی شعر معاصر گیلان، دانشجو مرضیه فرمانی، 1395

  
            38.درونمایه ایدئولوژیک با تکیه بر چند رمان، دانشجو: مریم حسینی، 1395

  
            39.نشانه شناسی هویت ملی در رمان های برگزیده نوجوان،ماریا رضایی.

  
            40.بررسی هنجارگریزی در دیوان مححمد جعفر محزونی،سودابه رضایی،1397

   
            41.بررسی آیین های ملی و مذهبی در فرهنگ عامه گیلان،معرفت بابایی،1397

    
           42نقش عاطفه ها،زبان و ارایه های ادبی در ده اثر شعری شاهین رهنما ، معصومه درودگر یاقوتی،1398 

    
           43.تصحیح نسخه خطی تشبیه سلطانی از حرف ب تا حرف س، محمد رحبعلی پور،1397

      
          44.بررسی استعاره مفهومیه جرم و عشق در اشعار شهریار و حسین منزوی،ولی پور اسماعیلی،1397